Desberdintasunaren ahotsa aktibatu
Podcast
Hegalak Zabalik Fundazioa
Aniztasunaren ahotsa aktibatu komunikazio eta dibulgazio tresna da. Euskadin erabateko inklusioaren aldeko oztopoak eta estereotipoak hausten dira desgaitasuna duten pertsonen elkar-lana eta testigantzak ezagutarazteko plataforma. Halaber, Hegalak Zabalik Fundazioak bere programen bidez egiten duen lana zabaltzen da. Hori guztia Olga Grande kazetariaren esperientziarekin.

Desberdintasunaren ahotsa aktibatu es un podcast de la Fundación Hegalak Zabalik para dar voz y visibilizar la realidad de las personas con diversidad funcional, así como, mostrar el trabajo de entidades y asociaciones que impulsan la inclusión.
Porque solo lo que se conoce se comprende, te invitamos a escucharlo.
Guión original y edición sonora: Olga Grande
Desberdintasunaren ahotsa aktibatu Hegalak Zabalik Fundazioaren podcast bat da, dibertsitate funtzionala duten pertsonen errealitatea ikusarazteko eta ahotsa emateko, bai eta inklusioa bultzatzen duten erakunde eta elkarteen lana erakusteko ere.
Ezagutzen dena bakarrik ulertzen delako, entzutera gonbidatzen zaitugu.
Jatorrizko gidoia eta soinu edizioa: Olga Grande
En este capítulo hablamos de un tema muy interesante; los perros guías para personas ciegas. Para ello entrevistamos a Zuriñe Anzola, técnica de accesibilidad universal y coordinadora en Begisare. Aunque realmente este podcast va sobre dos; la voz es la de Zuriñe, pero queremos que nos hable también de Tacos, su perro guía. ¿Cómo se puede acceder a un perro guía? ¿En qué ayuda este animal a las personas ciegas o con baja visión? ¿Cuál es el vínculo que se crea entre persona ciega y perro guía? En esta ocasión queremos agradecer la colaboración de Rural Kutxa con quien compartimos valores por una sociedad más inclusiva.
Kapitulu honetan oso gai interesgarria aipatzen dizuegu: itsuentzako txakur gidariak. Horretarako, Zuriñe Anzola elkarrizketatu dugu, irisgarritasun unibertsaleko teknikaria eta Begisareko koordinatzailea. Nahiz eta podkast hau benetan biren gainean doan; ahotsa Zuriñerena da, baina Tacosi buruz ere hitz egitea nahi dugu, bere txakur gidariari buruz. Nola lortu daiteke txakur gidari bat? Zertan laguntzen die animalia horrek itsuei edo ikusmen urriko pertsonei? Zein da pertsona itsuaren eta txakur gidariaren artean sortzen den harreman berezia? Oraingoan, Rural Kutxaren lankidetza eskertu nahi dugu, gizarte inklusiboago baten aldeko balioak partekatzen ditugulako.
